sábado, 25 de septiembre de 2010

Karaoké

Bientôt, vous trouverez içi les chansons infantines et comptines pour chanter en classe. Maintenant on peut écouter la musique de Camelia Jordana. Non, non, non (écouter Barbara). Ismael







(En espagnol)

Cuántas veces hace falta
deciroslo con estilo:
no quiero salir al Baron.
(Estribillo:)
No, no, no, no, no quiero tomar el aire,
no, no, no, no,
no quiero tomar una copa,
no, no, no, no,
no quiero olvidarlo,
no, no, no, no,
no quiero pasar de ello.
Quiero justo
estar mal y no hay mal en eso,
Pasear, comer cualquier cosa
escuchar a Bárbara,
puede que él vuelva.
No, no quiero dar una vuelta,
de qué sirve dar una vuelta,
no, no quiero deshacerme
de tan bello infierno
que empieza a agradarme,
no quiero abandonar mi salón.
(Estribillo)
No, no quiero estar mejor,
de qué sirve estar mejor.
No, no quiero vestirme,
tampoco maquillarme.
Dejadme aburrirme,
parad con vuestras preguntas.

(Estribillo)

viernes, 17 de septiembre de 2010

GOOGLE TRADUCTION vu de l'intérieur



Voici une autre application de Microsoft pour les langues étrangères.

jueves, 16 de septiembre de 2010

JE VEUX...ZAZ

...des souhaits pour commnencer la nouvelle étape....



...et pourquoi pas à travers la musique d'une nouvelle chanteuse (Zaz)...




PAROLE À COMPLÉTER (c'est chouette et vachement facile)

Donnez moi ___ ___________ au Ritz, je n'en veux pas !
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas !
Donnez moi___ __________, j'en ferais quoi ? papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir a Neuchâtel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi ___ ________ _________, j'en ferais quoi ? papalapapapala

Refrain:
Je _________ d'l'______________, d'la joie, de la bonne ______________,
c'n'est pas votre ____________ qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever___ ______________ sur le ____________- (papalapapapala)
Allons ____________, découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos ___________,
Bienvenue dans ______ _____________.

J'en _____ ___________ d'vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je ________ ____ ___ __________ et j'suis comme ça !
J'parle _______ et je suis ___________, excusez moi !
Finie l'hypocrisie moi, j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de ________ !
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas et je ______ __________ ________

Refrain x4:
Je _________d 'l'______________, d'la joie, de la bonne ______________,
c'n'est pas votre ____________ qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever___ ______________ sur le ____________- (papalapapapala)
Allons ____________, découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos____________ ,
Bienvenue dans ______ _____________.

LA RENTRÉE SCOLAIRE



Bienvenue à tous les élèves, collègues et parents. L'année scolaire 2010-2011 qui décolle sera pleine d'expériences, d'anecdotes, de rencontres, de découvertes, d'espoirs et surtout d'energie pour bâtir de nouveaux apprentissages dans le cadre de l'enseignement publique de qualité et pour tous.

BONNE ANNÉE SCOLAIRE